
A seguir o blogue de Ilustração Científica de Filipe Franco



A revista argentina de ilustração Sacapuntas publicou três artigos sobre ilustração científica (ficheiros PDF):
Ilustración Científica – El Arte de Describir – Parte 1
Ilustración Científica – El Arte de Describir – Parte 2
Ilustración Científica – El Arte de Describir – Parte 3

De que outra forma se pode defender a Ciência da interferência política?
Com cartoons!?
Porque são um meio poderoso para fazer chegar
a informação a uma grande quantidade de pessoas.
This year’s Science Idol contest is over, but political interference in science continues. Recent investigations and surveys show that the censorship, manipulation, and suppression of federal government science has become pervasive in recent years. Political interference in science has hurt our air quality, allowed FDA approval of harmful drugs, and prevented the public from hearing the truth about global warming.


Alunos de Harvard criaram esta maravilha da tecnologia.
A vida de glóbulos brancos é explorada numa animação de qualidade e criatividade extraordinárias. Imagine-se milhões de células a funcionarem assim, em simultâneo, dentro de cada ser humano.
O filme mostra alguns dos mecanismos de células do sistema imunitário, a forma como sentem e respondem a estímulos externos. As estruturas parecem galáxias distantes. As proteínas parecem dançar ballet aquático.
Contudo, qualquer pessoa poderia supor que hoje tudo se sabe sobre os mecanismos celulares, o que não é de todo a realidade. A ler o comentário do Dean’s World.
A animação mostra o que os cientistas “imaginam” serem as células. Ninguém alguma vez viu as estruturas desta forma. Tudo se basea em evidências científicas e criatividade. A ciência e a arte no seu melhor.


Encontro de Arte e Ciência junta especialistas internacionais
Dez oradores internacionais trazem a Portugal exemplos do que de melhor se vai fazendo pela Europa no que à fusão entre ciência e arte diz respeito. Organizado pelo IBMC-INEB, em parceria com o projecto Ectopia, o Encontro de Arte e Ciência convida os interessados nas áreas de comunicação de ciência e de produção artística a comparecerem no dia 21 de Julho de 2007, no Auditório do Museu Nacional de Soares dos Reis, no Porto.
O objectivo é fazer com que estas experiências de sucesso que chegam de outros países possam influenciar instituições e jovens artistas nacionais, permitindo que actividades de cruzamento entre a área científica e artística possam emergir no nosso país.
O Encontro tem na agenda dois simpósios, intitulados “Convívios e Diálogos entre as artes e as ciências” e “Uma nova forma de falar Ciência”, cujas conclusões serão publicadas on-line, no sítio oficial do evento.
Destinatários: Agentes culturais; representantes de galerias de arte; representantes de instituições culturais e artísticas; representantes de agências de I&D; representantes de instituições de investigação; estudantes de arte; estudantes de ciências; estudantes de sociologia; grande público.O evento é de entrada livre, mas o número de inscrições está limitado à capacidade do auditório – 180 lugares.



E assim me despeço do velho Público – que amanhã renasce mudado. Fica aqui a Entrevista de Sérgio B. Gomes a Jorge Calado sobre exposição INgenuidades – Fotografia e Engenharia 1846-2006.

A exposição é “uma homenagem à liberdade e génio criativo dos cientistas e engenheiros”, diz o curador Jorge Calado, professor de Química-Física do Instituto Superior Técnico. “INGenuidades” abre a 9 de Fevereiro e estará patente até 29 de Abril, na galeria de exposições temporárias da sede da Fundação Calouste Gulbenkian.


Este ser, que poderia sair de algum livro do Tolkien ou de outro autor apreciador de monstros, é um fóssil vivo. Foi fotografado vivo no Japão e não é assim tão monstruoso – tem 160 cm de comprimento.
Visto de lado parece uma enguia feia, mas tem seis guelras o que indica ser da família dos tubarões. A saber como é isso possível na National Geographic.

Nas minhas recentes deambulações pela web descobri mais alguns blogues muito interessantes. Não percam uma visita:
> SEED – Seeking dialogue between art and science
SEED is a Dublin-based group devoted to developing creative projects connecting art and science, including informal salons, exhibitions, workshops and performances
> Science Communication Review
Science, Engineering and ICT Communication across all Media from a uniquely Irish perspective
> On Being a Scientis and a Woman
RC


A mais jovem ilustradora científica portuguesa, Diana Marques, escreveu um texto sobre a importância da imagem na comunicação de ciência. A não perder no Conta Natura.
RC
Imagem © Diana Marques


A actualidade deste post já não existe, mas possivelmente considerarão interessante este tema: Nabokov e as suas borboletas.
Há 100 anos em Junho de 1906, Vladimir Nabokov, então com 7, apanhou a sua primeira borboleta. Entre 1941 e 1948, colaborou como investigador convidado do Museum of Comparative Zoology, em Harvard, reorganizando a colecção de borboletas e publicando vários artigos científicos.
Durante o mês passado esteve patente ao público, no Museu de St. Petersburg uma exposição sobre os estudos de borboletas do escritor russo, conhecido mundialmente principalmente pelo seu livro Lolita.
A exposição teve como objectivo reconciliar as suas duas facetas, explorando a ligação entre o artista e o cientista. As imagens expostas foram complementadas com citações das suas obras, e criadas a partir de um microscópio, representando o que Nabokov observou durante o seu trabalho em Harvard.
RC
Imagem do Nabokv Museum
Para conhecer mais
> Nabokov Museum – Nabokv’s Code
> Pinning Nabokov’s prose to his science – Herald Tribune Internacional
> St. Petersburg Exhibition Shows Nabokov Under (and Behind) a Microscope – NYT

![]()
O Canary Project (Projecto Canário) é uma campanha ambiciosa lançada por dois fotógrafos norte-americanos que visa alertar a comunidade mundial para o impacto qua as mudanças climáticas já estão a produzir no nosso planeta.
O objectivo é fotografar – e em seguida divulgar na internet – o que sucedeu à paisagem em pelo menos 16 locais pré-selecionados, nos 6 continentes, nos últimos 10 anos . Degelo, subida do nível das águas do mar, seca, acontecimentos climáticos extremos são alguns dos efeitos documentados que demonstram que as alterações climáticas já estão a acontecer e a um ritmo cada vez mais acelerado.
A ideia surgiu quando Edmond Morris e Susannah Sayler (os autores do projecto) visitaram o glaciar Pasterze, na Áustria e verificaram os efeitos que o degelo produzira em apenas uma década. Holanda, Nova Orleãs, Belize e Veneza foram os locais visitados em seguida. Para breve ficam agendadas as visitas a Tuvalu, na Oceânia; a Antártica, a Patagónia ou o Lago Chade. O projecto foi buscar o seu nome à ave que os mineiros levavam para o interior das minas de carvão para os avisar da qualidade do ar.
Texto enviado por Pedro Borralho
Pedro Borralho é licenciado em Sociologia desde 1998 e é sociólogo no Gabinete de Desenvolvimento Social da Câmara Municipal de Mértola, sendo responsável pela concepção e coordenação de projectos de desenvolvimento social – Intervenção precoce (crianças dos 0 aos 6 anos) – e apoio a Mulheres Vítimas de Violência.

Segundo o jornal Público de ontem, um grupo de personalidades de diferentes áreas, entre elas a Ciência, assinou um manifesto no qual defende a protecção da propriedade intelectual na Arte, Ciência e Cultura e que a pirataria que se tem verificada a compromete seriamente.
O manifesto, denominado “Compromisso Propriedade Intelectual: Unir a Arte e a Ciência à Cultura”, foi apresentado por várias personalidades das áreas editorial, direito, comércio, e industria e bioindustria.
Passo a citar a Agência Lusa no Jornal Público:
“Portugal não pode continuar por muito mais tempo a suportar as altas taxas de pirataria, a falta de resposta das leis e dos tribunais, que acabam por isolar o país no contexto da Europa e do mundo”. É necessário, pedem, “uma correcta transposição” para a lei portuguesa da directiva comunitária sobre os modos de cumprimento da propriedade intelectual. E acrescentam: “Do software à música, do têxtil às biotecnologias, da moda ao cinema, das marcas às patentes, a questão é sempre a mesma: a arte, a cultura e a ciência não são devidamente protegidas em Portugal.” Eacrescentam: “Como é que se atinge a sociedade do conhecimento sem criadores, inventores e investidores? Como é que tal será possível se os seus principais artífices são espoliados, roubados, atacados, tudo em virtude de uma cultura desresponsabilizadora que sistematicamente desemboca no favorecimento da pirataria, da concorrência desleal, desviando verbas do investimento, da criação de empregos, do progresso tão apregoado.”
[...] Os signatários questionam ainda: “Que resposta poderemos dar a todos aqueles criadores que da arte à técnica, da ciência à cultura, do livro ao filme e à música se vêem impedidos de obterem a justa retribuição do seu esforço intelectual, humano, técnico e financeiro?”
Fonte: Lusa | Público
RC


Encontrei este filme magnífico divulgado na Newsletter do mês de Julho do Departamento de Oceanografia e Pescas da Universidade dos Açores.
RC


As imagens vencedoras do Concurso de Fotografia Biomédica 2006 da Welcome Trust já estão disponíveis on-line. Os interessados podem escolher as suas imagens favoritas através da votação on-line.
Segundo a Welcome Trust, os vencedores dos prémios desafiam a perspectiva pública de que os cientistas não têm um lado artístico. As imagens foram criadas com recurso a técnicas de microscopia moderna, durante o processo das suas investigações que têm como objectivo comum e final a ajuda na melhoria das condições de saúde humana e animal. Esta é afinal a meta desta fundação britânica e do seu fundador Henry Wellcome (1853-1936).

A Welcome Trust – Medical Photographic Library é uma biblioteca de fotografia biomédica que tem uma colecção de 160 000 imagens sobre diversos temas relacionados com a história da medicina, desde os tempos mais antigos da civilização e ainda sobre a actividade clínica e as ciências biomédicas.
RC